译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马(ma)步行,为我指着山隅为我介绍情况:
平公喊(han)他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢(diu)弃这酒杯啊。”
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人(ren)丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远(yuan)出拜师求学去了。
不遇山僧谁解我心疑。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
坏:毁坏,损坏。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
①晓出:太阳刚刚升起。
时不遇:没遇到好时机。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。