译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一(yi)场(chang)。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而(er)应以天(tian)下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
交情应像山溪渡恒久不变,
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然(ran)挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来(lai)。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走(zou)不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春(chun)景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
7、莫也:岂不也。
[38]酾(shī)酒:斟酒。