译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
想到远方(fang)去又(you)无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音(yin)乐(le)在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取(qu)用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片(pian)蒙胧。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
(25)停灯:即吹灭灯火。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
140.弟:指舜弟象。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(4)令德:美德。令,美好。