译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们(men)都衣锦还乡。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节(jie)咱们开怀畅饮共醉(zui)。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样(yang),出水的荷花正朝着采莲女的脸(lian)庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾(jia)谊那样因为被贬而感到遗憾的。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑽春色:代指杨花。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑥向:从前,往昔。