译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住(zhu)他们的首领。
我忽然(ran)回头(tou)啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用(yong)。(其一)我虽然三十(shi)不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑺无:一作“迷”。
周遭:环绕。