译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋(diao)(diao)零。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨(can)痛,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪(zui),遭此劫难。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船(chuan)儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
魂魄归来吧!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
忽然想起天子周穆王,
注释
⑴西江月:词牌名。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
侬:人。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
38.三:第三次。