译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大(da)兴隆。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君(jun)臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到(dao)彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那(na)么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
对着(zhuo)席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
195.伐器:作战的武器,指军队。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
③昭昭:明白。
③妾:古代女子自称的谦词。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。