译文
请问路人(ren)那些(xie)人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
失去了(liao)(liao)焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别(bie)的青枫浦不胜忧愁。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
纱窗倚天而开,水树翠绿(lv)如少女青发。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
人生短(duan)暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
14.彼:那。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
33. 归:聚拢。
43.益:增加,动词。
⑸新声:新的歌曲。
逢:遇见,遇到。