译文
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾(qing)斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边(bian)上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思(si)念,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均(jun)沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
不要去遥远的地方。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴(cui),精神恍惚。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
枕(zhen)头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
辱:侮辱
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。