译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三(san)更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
六军已经约定,全都驻马不前(qian),遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目(mu)。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水(shui)池。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
画为灰尘蚀,真义已难明。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
征行逢(feng)此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来(lai)了。翻译三
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈(nai)我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
娟然:美好的样子。
(2)辟(bì):君王。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
156、茕(qióng):孤独。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。