译文
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心(xin)如意。喝醉了将花插在(zai)头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝(zhi)上。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
朽木不 折(zhé)
祸机转移(yi)已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉(feng)行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
足:通“石”,意指巨石。
怡然:愉快、高兴的样子。