译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁(yu)郁寡欢。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么(me)呢?忧思独伤心。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
凄清的汀洲上,江波慢(man)慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更(geng)有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令(ling)我爱在心。
注释
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(23)渫(xiè):散出。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。