译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎(hu)日月星辰都漂浮在水中。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花(hua)(hua)垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发(fa)生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯(bo),武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
这兴致因庐山风光而滋长。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
犹带初情的谈谈春阴。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷(he),像青铜钱似的一个叠着一个。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
风回:指风向转为顺风。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
66.为好:修好。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
尽:看尽。