译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就(jiu)像随风而转的烛火。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
夕阳依恋旧城迟(chi)迟下落,空林中回荡着阵阵磬声(sheng)。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
早到梳妆台,画眉像扫地。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起(qi)诗来。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺(ying),也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使(shi)人久久难于平静。
注释
及:等到。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
⑷湛(zhàn):清澈。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
231、原:推求。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。