译文
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒(han)山,仿佛无用的臃(yong)肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
野雉受惊而(er)飞,蓄满待发的弓箭也同时射(she)出,野雉应声而中。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑(jian)柄上的金环是日月的光辉镀染。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么(me)混乱古怪。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙(sha)鸥。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
当:担任
门:家门。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。