译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
寄往洛(luo)阳城的家书常常不能送到(dao),何况战乱频繁没有停止。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声(sheng)里我只身倚楼(lou)中,
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照(zhao)我心。
玩书爱白绢,读书非所愿。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐(zuo)帝王。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
先期归来的军队回来时说(shuo)是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
① 时:按季节。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。