译文
深深的庭(ting)院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么(me)是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
往日勇猛,如今何以就流水(shui)落花。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
她说我原是京(jing)城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门(men)廊。
太(tai)阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
南单于派使拜服,圣(sheng)德安定天下。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
〔京师〕唐朝都城长安。
吐:表露。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。