译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠(you)游,凤去台空只有江水依旧东流。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如(ru)今的(de)柳色是否已经很深。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
连(lian)绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
北方军队,一贯是交战的好身手,
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘(piao)飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
[7]退:排除,排斥。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
28.焉:于之,在那里。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。