译文
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬，行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定，商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代，人数众多算不清。上帝既已(yi)降下意旨，就臣服周朝顺应天命。
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
人生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业，并非是我胸无谋略。
邹忌身长五十四(si)·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好(hao)衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
泰山到底(di)怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
（孟子）说：“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬（一头牛(niu)）。（但是）诚然我知道您是出于于心不忍（的缘故）。”
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
我在严武的幕府中志不自展，成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
正当春季，我扛起锄(chu)头下田，到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
注释
1.江：指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步：独自散步。
⑺雪：比喻浪花。
4.百二：指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙：亦称象魏。古时宫廷门外有二台，上作楼观，两观对峙，中间阙然为道，乃悬挂法令之处。
120、清：清净。
秦襄公，周平王东迁时始列为诸侯。章：显著，显赫。文、缪（mù）：秦文公、缪公，春秋时候秦国两个国君。缪，一作“穆”。献、孝：秦献公、孝公，战国时期秦国两个国君。蚕食：像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并：兼并。冠带之伦：高冠大带之辈，指六国诸侯。一说，比喻习于礼教的人民，别于夷狄而言。
团扇：圆形的扇子，古代歌女在演唱时常用以遮面。
[7]虏阵：指敌方的阵容。虏，古代对北方入侵民族的恶称。
③迸：裂，开。箨（tuò）：竹笋上一层一层的皮，即笋壳。
(24)淄：同“灾”。