译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花(hua)痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一(yi)阵阵,重门深(shen)掩到黄昏,听(ting)雨声点点滴(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外(wai)。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待(dai)着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
甲:装备。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。