译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立(li)空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
有个少年,腰间佩带玉块和珊(shan)瑚,
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺(ting)直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱(zhu)东看西樵寻找你的题诗。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
③望尽:望尽天际。
(62)提:掷击。