译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
周公害(hai)怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
忽然回(hui)头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送(song)上翠云裘。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半(ban)个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽(jin)了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
策:马鞭。
荒寒:既荒凉又寒冷。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。