译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
最可爱的(de)是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被(bei)(bei)吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
大丈夫一(yi)(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
岳降:指他们是四岳所降生。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。