译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞(wu)。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想(xiang)改换(huan)戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
夕阳看似无情,其实最有情,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴(xing)兵浸犯?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛(tao)怒击如同对投。
注释
③永夜,长夜也。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。