译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相(xiang)当。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿(lv)水中映着一轮素(su)净的明月,一行白鹭在日光下飞(fei)行。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海(hai)边。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
④畜:积聚。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
⑽哦(é):低声吟咏。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。