译文
到洛阳是为了和(he)才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
主(zhu)人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口(kou)时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡(dan)模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯(ya)那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨(hen),又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
千里飞蓬也飘出汉塞(sai),北归大雁正翱翔云天。
注释
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
具:备办。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
天涯:形容很远的地方。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。