译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住(zhu),只留下一丛斑竹在风中摇曳。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品(pin)行高洁(jie),不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
衣被都很厚,脏了真难洗。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛(niu)宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船(chuan)儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
不要去理睬添愁助恨(hen)的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
12、香红:代指藕花。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
⑵明年:一作“年年”。