译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地(di)落了下来。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚(wan)她到萧湘的小岛中休憩。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
抬着文王灵牌发(fa)动战役,为何充满焦急之情?
这一切的一切,都将近结束了……
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以(yi)前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们(men)分了家,在室内外设置了许多小门(men),墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗(yi)物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。