译文
当年七月(yue)七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海(hai)誓。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那(na)些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
明月不(bu)知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书(shu)房的小窗。
琵琶声一会儿像花底下宛转(zhuan)流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出(chu)庄重的颜容。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就(jiu)这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真(zhen)是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
21、舟子:船夫。
果:实现。
断鸿:失群的孤雁。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。