译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行(xing)流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可(ke)以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏(su)秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破(po)了,一百斤黄金也用完(wan)了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸(lian)上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出(chu)金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐(zuo)心神片刻不宁。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
办事勤勉希望进(jin)用啊,但停滞不前徒自旁徨。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
望诸君乐毅便(bian)派人进献书信,回答惠王说:
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑩殢酒:困酒。
58.以:连词,来。
列:记载。
②倾国:指杨贵妃。