译文
柳树萌芽,像飘(piao)浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在(zai)柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫(fu)妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
楚南一带春天的征(zheng)候来得早,
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄(huang)春来草色浓。
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
226、奉:供奉。
若乃:至于。恶:怎么。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。