译文
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一(yi)片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
三月份没有雨(yu)刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
今天故地重游(you)而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
花落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话(hua)讲?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲(pu)苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
⑨骇:起。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑹归欤:归去。
⑺即戮(lù):接受杀戮。