译文
落日的影晕映入了深(shen)林,又照在青苔上景色宜人。
你从东方回到长安来,衣裳沾(zhan)满灞陵的春雨。
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔(shu)孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
耜的尖刃多锋利,
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐(yin)居。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⑦被(bèi):表被动。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⒄帝里:京城。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑤九重围:形容多层的围困。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。