译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩(hao)大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息(xi)。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天(tian)长得正肥。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
平生的抱负(fu)全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
⑵溷乱:混乱。
207、灵琐:神之所在处。
(1)有子:孔子的弟子有若
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”