译文
宴罢友人叹息声中(zhong)黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
一年年过去,白头发不断添新,
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄(huang)沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
(像)诸葛亮和公孙述(shu)这样的历史(shi)人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
宜:当。
⑴罢相:罢免宰相官职。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
③芙蓉:指荷花。