译文
宽广的洛水悠远(yuan)安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到(dao)伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中(zhong)开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲(qin)曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。