译文
秋夜行舟停泊在西江牛(niu)渚山,蔚蓝的(de)天空中没有一丝游云。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
惭愧不是祢(mi)衡处(chu)士,虚对鹦鹉洲。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请(qing)您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能(neng)发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。