译文
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山。
我(wo)叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深(shen)的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
这里的欢乐说不尽。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱(chang)反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
①玉色:美女。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
⑸满川:满河。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
9. 寓:寄托。
12故:缘故。
朅(qiè):来,来到。