译文
诸葛武侯在(zai)岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我自信能够学苏武北海(hai)放羊。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不(bu)舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
青云激发起高雅的兴致,隐居(ju)山林的生(sheng)活也很欢悦。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对(dui)于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
茗,茶。罍,酒杯。
(2)青青:指杨柳的颜色。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑾用:因而。集:成全。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
限:限制。