译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
以(yi)前你游历梁地(di)没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此(ci)劫难。
早晨我在大坡采集木(mu)兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独(du)自北归家园。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
庭隅(yú):庭院的角落。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
[1]金陵:今江苏南京市。