译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞(fei)(fei)来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声(sheng)中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区(qu)音(yin)信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处(chu),也会沾湿(shi)衣裳。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
21.更:轮番,一次又一次。
⑶几许:犹言多少。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
7.藐小之物:微小的东西。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。