译文
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
燕子归来的时节(jie),吹起了西风。希望在人世间我(wo)们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
可怜庭院中的石榴树,
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐(zuo)、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
虎豹在那儿逡巡来往。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
②临:靠近。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。