译文
遁世归隐本是我夙愿,只想(xiang)久居此地永辞人间。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山(shan)峰的高处。
此时雾雨(yu)晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼(pan)之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
在江边的白发隐士,早已看惯(guan)了岁月的变化。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香(xiang)炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
豕(shǐ):猪。
113.曾:通“层”。
无忽:不可疏忽错过。
⑶日沉:日落。