译文
有(you)空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的(de)时间。
元康二年五(wu)月十八日那天(tian),我坐(zuo)在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会(hui)在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
紫盖峰(feng)绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
(12)箕子:商纣王的叔父。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”