译文
披衣倒屣出(chu)来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的(de),赏赐立首功的,是古今相通的道理。大(da)司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄(huang)金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直(zhi)要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏(hun)暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
善假(jiǎ)于物
偏僻的街巷里邻居很多,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
无端地嫁(jia)了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气大干一场。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
⑷水痕收:指水位降低。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。