译文
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望(wang)愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒(jiu)浇愁,但悲愁还(huan)在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境(jing)界的追求和向往。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下(xia)九天来。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
画为灰尘蚀,真义已难明。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
来寻访。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
富:富丽。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。