译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又(you)到了中秋佳节。篱(li)笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过(guo)一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭(ting)的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他(ta)们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂(kuang)。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解(jie)。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出(chu)。
注释
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
天语:天帝的话语。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑽争:怎。