译文
忽然想要捕捉树(shu)上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
那临春阁(ge)、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平(ping)安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别(bie)徐君。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
山花鲜红涧水碧绿,光(guang)泽又艳繁,时见松栎粗大十(shi)围,郁郁又苍苍。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我本是像那个接舆楚狂人,
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
第三段
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
虞人:管理山泽的官。
打围:即打猎,相对于围场之说。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
⑷合死:该死。
⑶落:居,落在.....后。