译文
战士拼斗军阵前半数死(si)去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色(se)晚霞红。
御史府的楼台倒影在水(shui)中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不(bu)要下霜。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
渐渐吹尽了,枝梢上(shang)淡香的柳絮,到处人家,柳树浓(nong)密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
躬:亲自,自身。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
期猎:约定打猎时间。
①元日:农历正月初一。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。