译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续(xu),池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑(xing)。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
皇亲国戚,来不及(ji)和他一同驱驾。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
返回故居不再离乡背井。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
(3)奠——祭献。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
115、攘:除去。